1
00:00:58,907 --> 00:01:00,727
ها، ڏس، اتي!

2
00:01:01,775 --> 00:01:03,017
واهه!

3
00:01:04,687 --> 00:01:06,241
سندن ٻيڙي تمام وڏي آهي.

4
00:01:06,266 --> 00:01:07,938
ڪاش اسان جي اها فينسي هجي.

5
00:01:07,963 --> 00:01:10,909
مان ڏاڍو خوش ٿيندس جيڪڏهن
اسان جي اها فينسي هئي.

6
00:01:11,109 --> 00:01:12,617
- ڇو ته پوءِ...
- اهو ڇو آهي؟

7
00:01:13,054 --> 00:01:14,632
ڇو ته بهتر نظر اچي رهيو آهي؟

8
00:01:15,616 --> 00:01:17,616
هيءَ ٻيڙي اسان کي ڏٺي آهي
ڪيترن ئي طوفان جي ذريعي.

9
00:01:18,931 --> 00:01:20,673
ٿي سگهي ٿو اهو گهڻو نه لڳي پر،

10
00:01:20,875 --> 00:01:22,820
ان ۾ ڪجهه آهي
انهن جو ڪڏهن به نه ٿيندو.

11
00:01:22,845 --> 00:01:24,736
ڇا؟ ڪاٺ روٽ ۽ rats؟

12
00:01:25,547 --> 00:01:27,750
ٻار پڙهن ٿا
ڪجهه، پيارا؟

13
00:01:27,799 --> 00:01:29,157
اهو واضح ناهي.

14
00:01:29,548 --> 00:01:31,726
ٺيڪ، ويٺي، ٻار.

15
00:01:32,773 --> 00:01:36,132
مان سمجهان ٿو ته اهو وقت آهي
جيڪا مون توکي ٻڌائي هئي

16
00:01:36,209 --> 00:01:40,825
علاء الدين جي، شهزادي،
۽ چراغ.

17
00:01:40,998 --> 00:01:43,069
چراغ بابت ڇا خاص آهي؟

18
00:01:43,094 --> 00:01:44,524
ها، هي هڪ جادو چراغ آهي.

19
00:01:44,881 --> 00:01:46,232
ٿي سگهي ٿو جيڪڏهن توهان ڳائيندا آهيو.

20
00:01:46,258 --> 00:01:47,602
اهو بهتر آهي جڏهن توهان ڳايو.

21
00:01:47,627 --> 00:01:50,447
نه، نه. نه ڳائڻ.
ڪافي ڏينهن گذري ويا.

22
00:01:54,724 --> 00:01:59,114
 �� اوه، هڪ زمين جو تصور ڪريو
اهو هڪ پري جڳهه آهي �� 

23
00:01:59,144 --> 00:02:02,261
جتي قافلا اُٺ گھمندا آھن

24
00:02:02,489 --> 00:02:06,325
 �� جتي تون وچ ۾ گھمي
هر ثقافت ۽ زبان �� 

25
00:02:06,427 --> 00:02:09,747
 �� اھو افراتفري آھي، پر اي،
اهو گهر آهي �� 

26
00:02:10,052 --> 00:02:14,044
 �� جڏهن واءُ اوڀر کان آهي
۽ سج اولهه کان آهي �� 

27
00:02:14,162 --> 00:02:16,983
 �� ۽ شيشي ۾ واري ساڄي آهي �� 

28
00:02:17,206 --> 00:02:19,472
 �� هيٺ اچو،
 �� طرفان روڪيو

29
00:02:19,497 --> 00:02:21,247
�� Hop a carpet and fly �� 

30
00:02:21,362 --> 00:02:26,291
 �� ٻي عرب رات �� 

31
00:02:45,359 --> 00:02:47,455
 �� جيئن توهان گهٽين ۾ ونڊ ڪيو �� 

32
00:02:47,510 --> 00:02:49,515
فيبل ٿيل بازارن ۾ �� 

33
00:02:49,562 --> 00:02:52,523
 �� سان گڏ الائجي-ڪلٽر ٿيل اسٽال �� 

34
00:02:52,827 --> 00:02:54,709
 �� توهان هر مصالحي کي بوء ڪري سگهو ٿا �� 

35
00:02:54,734 --> 00:02:56,693
 �� جڏهن توهان قيمت کي ڇڪيندا آهيو �� 

36
00:02:56,718 --> 00:02:59,874
 �� ريشمي ۽ ساٽين شالن مان �� 

37
00:03:00,147 --> 00:03:02,084
 �� Oh, the music that plays �� 

38
00:03:02,117 --> 00:03:04,201
 �� جيئن توهان هڪ maze ذريعي منتقل ڪيو �� 

39
00:03:04,266 --> 00:03:07,445
 �� تنھنجي خالص لذت جي ڪڪر ۾ �� 

40
00:03:07,781 --> 00:03:09,656
 �� توهان هڪ ناچ ۾ پکڙيل آهيو �� 

41
00:03:09,757 --> 00:03:11,632
 �� تون تڙپ ۾ گم آهين �� 

42
00:03:11,731 --> 00:03:15,614
 �� ٻي عرب رات جو ��

43
00:03:16,161 --> 00:03:19,442
�� عرب راتيون �� 

44
00:03:19,472 --> 00:03:23,098
 �� عربي ڏينهن وانگر �� 

45
00:03:23,406 --> 00:03:25,257
 �� وڌيڪ اڪثر نه �� 

46
00:03:25,574 --> 00:03:27,549
 �� گرم کان وڌيڪ گرم آهن �� 

47
00:03:27,589 --> 00:03:30,979
 �� تمام سٺي طريقن سان �� 

48
00:03:31,245 --> 00:03:34,674
 �� عرب راتيون �� 

49
00:03:34,714 --> 00:03:38,229
 �� عربن جي خوابن وانگر �� 

50
00:03:38,338 --> 00:03:40,423
 �� هي پراسرار سرزمين �� 

51
00:03:40,486 --> 00:03:42,198
 �� جادو ۽ سانت جو �� 

52
00:03:42,260 --> 00:03:45,174
 �� ان کان وڌيڪ لڳي ٿو �� 

53
00:03:46,682 --> 00:03:48,589
 �� ھڪڙو رستو آھي جيڪو توھان کي وٺي سگھي ٿو �� 

54
00:03:48,643 --> 00:03:50,659
 �� جي ذريعي چڱائي ڪرڻ يا لالچ ڪرڻ

55
00:03:50,714 --> 00:03:54,050
 �� طاقت توهان جي خواهش حڪم �� 

56
00:03:54,075 --> 00:03:55,746
 �� اونداهي کي پڌرو ڪرڻ ڏيو �� 

57
00:03:55,771 --> 00:03:57,658
 �� يا ڳولهيو خوش قسمتي اڻ ڳڻي �� 

58
00:03:57,688 --> 00:04:01,730
 �� خير توهان جي قسمت توهان جي هٿن ۾ آهي

59
00:04:01,755 --> 00:04:04,575
هتي صرف هڪ داخل ٿي سگهي ٿو.

60
00:04:04,629 --> 00:04:07,551
جنهن جي قيمت تمام گهڻي اندر آهي.

61
00:04:07,723 --> 00:04:10,598
ٿلهي ۾ هڪ هيرو.

62
00:04:10,724 --> 00:04:14,997
 �� عرب راتيون �� 

63
00:04:15,105 --> 00:04:18,379
 �� عربي ڏينهن وانگر �� 

64
00:04:18,688 --> 00:04:20,485
 �� اهي پرجوش نظر اچن ٿا �� 

65
00:04:20,610 --> 00:04:22,571
 �� Take off and take flight �� 

66
00:04:22,644 --> 00:04:25,666
 �� حيران ڪرڻ ۽ حيران ڪرڻ �� 

1
00:04:28,201 --> 00:04:29,968
مون کي ڳولهيو.

2
00:04:30,326 --> 00:04:33,537
ڍڳي ۾ هيرا.

3
00:04:34,406 --> 00:04:37,894
 �� عرب راتيون �� 

4
00:04:37,957 --> 00:04:41,224
 �� 'Neath Arabian moons �� 

5
00:04:41,652 --> 00:04:43,651
 �� بيوقوف سندس محافظ �� 

6
00:04:43,915 --> 00:04:45,628
 �� ڪري سگهي ٿو ۽ گرڻ مشڪل �� 

7
00:04:45,849 --> 00:04:50,955
 �� ٻاھر اُتي ڍڳن تي ��


